در دیوان امام شافعی رحمه الله با چنین بیتی روبرو شدم: و ما أنا راض من زماني بما تري*ولكنني راض بما حكم الدهر به سبب چیزهای-ناخوشایندی- که مشاهده می کنی من از زمان خود راضی نیستم اما به تصمیمی که روزگار گرفته است راضی هستم فإن كانت الأيام خانت عهودنا*فإني بها راض و لكنها قهر يعني: حتی اگر روزها به عهد و پیمانی که باهم بسته بودیم خیانت کرده باشند اما از آنها راضی هستم و تسلیم شدم. جناب شیخ خداوند شما را حفظ کند نظرتان در باره بیت: ( حتی اگر روزها به عهد و پیمانی که باهم بسته بودیم خیانت کرده باشند) چیست؟آیا مگر فاعل و تاثیردهنده ی روزها الله سبحانه و تعالى نیست؟
قول القائل:فإن كانت الأيـام خانت عهودنـا