Est-ce que chaque sortie de la Mecque doit donner lieu à un tawâf d’adieu (wadâc) ?
هل كل خروج من مكة يشترط له طواف وداع؟
Fatwas / ِLe hajj et la umrah / Est-ce que chaque sortie de la Mecque doit donner lieu à un tawâf d’adieu (wadâc) ?
Question
Est-ce que chaque sortie de la Mecque doit donner lieu à un tawâf d’adieu (wadâc) ?
هل كل خروج من مكة يشترط له طواف وداع؟
Réponse
La louange est à Allah, que la prière, la paix et la bénédiction d’Allah soit sur Son Prophète, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons.
Ceci étant dit,
Si le pèlerin sort après avoir accompli les rites ou avant, pour se rendre à Djeddah ou ailleurs, de deux choses l’une : soit il sort pour une nécessité et a l’intention de revenir, alors il n’a pas à accomplir le tawâf d’adieu (wadâc). Soit il a l’intention de quitter la Mecque [définitivement], alors il a l’obligation d’accomplir le tawâf d’adieu. En atteste ce qu’ont rapporté Al-Bukhârî (n°1581) et Muslim (n°1211) d’après un hadith de cÂ’ishah (ل)qui relate que le Prophète (r) lui a fait accomplir la cumrah à partir d’At-Tancîm, qui est en dehors de la ville sainte de la Mecque, sans lui demander pour autant d’accomplir le tawâf d’adieu du fait qu’elle soit sortie, car ce n’était pas une sortie pour quitter les lieux. Et Allah est plus Savant.
Votre frère
Khâlid Al-Muslih
12/03/1425 H
La louange est à Allah, que la prière, la paix et la bénédiction d’Allah soit sur Son Prophète, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons.
Ceci étant dit,
Si le pèlerin sort après avoir accompli les rites ou avant, pour se rendre à Djeddah ou ailleurs, de deux choses l’une : soit il sort pour une nécessité et a l’intention de revenir, alors il n’a pas à accomplir le tawâf d’adieu (wadâc). Soit il a l’intention de quitter la Mecque [définitivement], alors il a l’obligation d’accomplir le tawâf d’adieu. En atteste ce qu’ont rapporté Al-Bukhârî (n°1581) et Muslim (n°1211) d’après un hadith de cÂ’ishah (ل)qui relate que le Prophète (r) lui a fait accomplir la cumrah à partir d’At-Tancîm, qui est en dehors de la ville sainte de la Mecque, sans lui demander pour autant d’accomplir le tawâf d’adieu du fait qu’elle soit sortie, car ce n’était pas une sortie pour quitter les lieux. Et Allah est plus Savant.
Votre frère
Khâlid Al-Muslih
12/03/1425 H